-
1 treillis
m1) сетка; решётка ( фермы)2) решётчатая балка; сквозная конструкция•- treillis en espace
- treillis métallique
- treillis multiple
- treillis plan
- treillis de profilés
- treillis de protection -
2 treillis
m1. сетка; решётка 2. решётчатая балка; сквозная конструкцияtreillis de protection — предохранительная [защитная] решёткаtreillis soudé — 1. сварная решётка 2. сварная арматурная сетка -
3 treillis
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
решётка
Заграждение или отдельное устройство из перекрёстных или переплетённых стержней, проволоки, нитей, прутьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis
-
4 treillis en V
решетка треугольная
Решётка фермы, образованная последовательно чередующимися восходящими и нисходящими раскосами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis en V
-
5 treillis
I m1) решётка ( в виде сетки); решётчатое ограждение; арматурная сетка3) мат. решёткаII m3) рабочий костюм; спортивный костюм -
6 treillis
-
7 treillis en X
решетка крестовая
Решётка фермы, состоящая из перекрёстных раскосов и стоек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis en X
-
8 treillis en К
решетка полураскосная
Решётка фермы, состоящая из стоек и коротких наклонных стержней, соединяющих середину стойки со смежными узлами поясов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis en К
-
9 treillis en N
решетка раскосная
Решётка фермы, состоящая из стоек и системы нисходящих или восходящих раскосов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis en N
-
10 treillis
сущ.1) общ. брезент, пеньковая ткань, арматурная сетка, решётчатое ограждение, сквозная конструкция, спортивный костюм, рабочий костюм, решётчатая балка, сетка (нательная), холстина, решётка (в виде сетки)3) стр. решётчатая система, сквозная система, (фермы) решётка5) констр. решётчатый -
11 treillis K
сущ. -
12 treillis N
сущ.стр. раскосная система -
13 treillis V
сущ.стр. треугольная система -
14 treillis en
сущ.стр. треугольная решётка -
15 treillis en N
сущ.тех. раскосная решётка -
16 treillis
-
17 treillis
m1. (clôture) решётка ◄о►, решётчат|ая загоро́дка ◄о►, -ое огражде́ние 2. (grosse toile) холст ◄-а►, холсти́на 3. (vêtement de travail) ро́ба -
18 treillis
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > treillis
-
19 treillis
дерюга -
20 treillis
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > treillis
См. также в других словарях:
treillis — Treillis. s. m. Assemblage de plusieurs petites pieces de bois ou de fer, longues & estroites, passées les unes sur les autres, & qui laissent plusieurs quarrez vuides. Treillis de bois. treillis de fer. il y a un treillis à cette fenestre.… … Dictionnaire de l'Académie française
treillis — 1. treillis [ treji ] n. m. • treilliz XIVe; de l a. adj. treliz (XIIe); lat. pop. °trilicius, de trilix « à trois fils », de licium → 2. lice ♦ Toile de chanvre très résistante. Pantalon de treillis. ♢ Par ext. (1951) Tenue militaire d exercice… … Encyclopédie Universelle
treillis — (trè llî, ll mouillées ; l s ne se lie pas, ce que remarque Chifflet, Gram. p. 216) s. m. 1° Ouvrage de fer ou de bois qui imite les mailles d un filet, et qui sert de clôture. • Cette porte, étant à jour par des treillis, n empêcherait pas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TREILLIS — s. m. Ouvrage de métal ou de bois, qui imite les mailles en losange d un filet, et qui sert de clôture, sans intercepter l air ni la vue. Treillis de fer pour un parloir. Treillis de bois. Il y a un treillis de bois à cette fenêtre. Il y a sur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TREILLIS — n. m. Ouvrage de métal ou de bois, qui imite les mailles en losange d’un filet et qui sert de clôture. Il y a un treillis de bois à cette fenêtre. On a mis aux fenêtres de cette église des treillis de fil de fer pour préserver les vitraux. Garde… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
treillis — I. Treillis, Cancelli. Treillis de quelque chose que ce soit, Clathri, vel Clathra. Un treillis ou cage d osier qu on met devant les fenestres, Transenna. Fenestre à treillis, Fenestra reticulata. II. La peau des elephans est faite en façon de… … Thresor de la langue françoyse
Treillis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot treillis désigne plusieurs objets très différents : en matière militaire, le treillis est un vêtement de terrain, en tissu kaki ou de… … Wikipédia en Français
treillis — nm. (grillage, toile) : trelyi (Albanais, Saxel), R. => Treille. A1) treillis, tonnelle : polyé (Chambéry), R. => Treille … Dictionnaire Français-Savoyard
Treillis (ensemble ordonne) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français
Treillis (informatique) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français
Treillis (mathématiques) — Treillis (ensemble ordonné) Pour les articles homonymes, voir Treillis. Le terme treillis provient de la forme du diag … Wikipédia en Français